-
8.13 나 빨리 가봐야 해
1. Got to dash (빨리 가봐야 한다)급하게 자리를 떠야 할 때 쓰는 표현Sorry, I've got to dash, talk later! (미안, 나 빨리 가봐야 해, 나중에 얘기하자!)2. Keep on v-ing (계속 v하다)어떤 행동을 멈추지 않고 계속한다는 뜻으로 쓰는 표현Just keep on trying, you'll get it eventually. (계속 시도해봐, 결국 될 거야)3. Take it with a grain of salt (걸러서 듣다, 반신반의하다)어떤 말을 완전히 믿지 말고 어느 정도 걸러서 들으라는 뜻의 표현I'd take that rumor with a grain of salt. (그 소문은 좀 걸러서 듣는 게 좋을 거야)4. Take place (일어나다..
-
8.12 오늘 하루 힘들었나 봐?
1. Bring something to an end (~을 끝내다)어떤 일이나 상황을 마무리 짓는다는 뜻으로 쓰는 표현Let's bring this meeting to an end. (이제 이 회의를 끝내죠)2. Drink driving (음주운전)영국식 표현으로 음주운전을 가리킴. 미국에서는 drunk driving을 더 많이 씀Drink driving is a serious crime. (음주운전은 심각한 범죄야)3. Suggest (제안하다, 추천하다 / 시사하다, 암시하다)주어가 사람이면 제안하다, 주어가 증거나 연구 결과면 시사하다·암시하다는 뜻이 됨I suggest we leave early. (일찍 출발하는 게 좋을 것 같아)The data suggests a different trend. ..
-
8.11 너 지금 제정신이야?
1. One of a kind (하나뿐인 존재, 대체 불가한)유일무이해서 다른 것과 비교할 수 없다는 뜻으로 쓰는 표현You're truly one of a kind. (넌 진짜 하나뿐인 존재야)2. Are you out of your mind? (너 지금 제정신이야?)out of one's mind는 정신이 나간, 제정신이 아니라는 뜻Are you out of your mind? That's dangerous! (너 제정신이야? 그거 위험하다고!)3. I'm dead (웃겨 죽겠다, 미친)너무 웃기거나 충격적일 때 감정을 강조하는 표현That meme is so funny, I'm dead. (그 짤 너무 웃겨서 진짜 죽겠다)4. Over my dead body (죽어도 그렇게는 못해)절대 허락하거나 ..
-
8.10 우리 잠깐 얘기 좀 할까
1. Ask for the moon (달을 따달라고 하다)현실적으로 불가능하거나 지나치게 과한 것을 바랄 때 쓰는 표현Stop asking for the moon, be realistic. (너무 무리한 걸 바라지 말고 현실적으로 생각해)2. Cast a spell (주문을 걸다)마법을 걸다는 뜻 외에도 누군가에게 완전히 매료되었다는 뜻으로도 쓰임She cast a spell on everyone in the room. (그녀는 방 안의 모든 사람을 매료시켰어)3. Tall order (매우 어려운 일, 엄청 무리한 부탁)해내기 매우 어려운 일이나 요구를 가리키는 표현Finishing this by tomorrow is a tall order. (내일까지 이걸 끝내는 건 너무 무리한 일이야)4. Too ..
-
8.9 축하해, 진짜 잘 해냈어
1. I'm happy for you (축하해, 잘됐네)상대방의 좋은 소식에 진심으로 축하할 때 쓰는 표현You got the job? I'm happy for you! (취업했다고? 축하해, 잘됐네!)2. Deserve it (할 자격이 있다, 그럴 만하다)긍정적으로는 자격이 있다는 뜻이지만, 부정적인 상황에서는 '당해도 싸다'는 뉘앙스로도 쓰임You worked so hard, you deserve it. (그렇게 열심히 했으니 그럴 만해)He got caught lying, he deserved it. (거짓말하다 걸렸으니 그럴 만하지)3. Cook (말로 이기다, 박살내다, 디스하다)말이나 논리로 상대를 완전히 이겼을 때 쓰는 신조어 표현She cooked him with facts. (그녀는 팩..
-
8.8 우리 연락하고 지내자
1. Stab in the back (뒤통수 치다)믿었던 사람에게 배신당했을 때 쓰는 표현. Backstabber는 뒤통수 치는 배신자I can't believe he stabbed me in the back like that. (그가 그렇게 뒤통수를 칠 줄은 몰랐어)2. Walk away (피하다, 회피하다)상황이나 갈등에서 그냥 벗어나거나 피할 때 쓰는 표현Sometimes it's better to just walk away. (때로는 그냥 피하는 게 나아)3. Could have + p.p. (할 수 있었는데 하지 않은 행동)과거에 가능했지만 실제로 하지 않은 일을 말할 때 쓰는 표현You could have told me earlier. (더 일찍 말해줄 수 있었잖아)4. Back there (..
-
8.7 인정할 건 인정하자
1. Just got here (막 도착했다)도착한 지 얼마 안 됐다는 걸 가볍게 전할 때 쓰는 표현. Just arrived는 같은 뜻이지만 좀 더 딱딱한 느낌Don't worry, I just got here too. (걱정 마, 나도 막 도착했어)2. In your face (꼴좋다, 한 방 먹었지?)상대를 도발하거나 자랑하듯 놀릴 때 쓰는 표현I told you it would work. In your face! (될 거라고 했잖아. 꼴좋다!)3. Face it (인정해)다들 알고 있는 불편한 진실을 인정하라고 할 때 쓰는 표현Face it, you were wrong about this one. (인정해, 이번엔 네가 틀렸어)4. This is a Wendy's (지금 그 얘기하는 거 아니야)쓸..
-
8.6 너 진짜 놓치기 아까운 사람이야
1. I can't risk that (~할 위험을 감수할 수 없어)손해나 위험을 감수하고 싶지 않을 때 쓰는 표현I can't risk losing this job over one mistake. (실수 하나로 이 일을 잃을 위험을 감수할 수 없어)2. Lose (사람 간의 관계가 끊기다, 떠나다)사람을 잃다, 관계가 끊어지다라는 의미로도 쓰이는 표현If you keep lying to her, you're going to lose her. (계속 거짓말하면 그 사람을 잃게 될 거야)3. A keeper (놓치기 아까운 사람)놓치면 안 되는, 계속 곁에 두고 싶은 사람을 가리킬 때 쓰는 표현She's smart, kind, and funny. She's a keeper. (그 사람 똑똑하고 착하고 재밌..